VespaHP.eu

Il forum della Vespa HP
Oggi è gio mar 28, 2024 12:50 pm

Tutti gli orari sono UTC +1 ora




Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 5 messaggi ] 
Autore Messaggio
 Oggetto del messaggio: travasi raccordati e carter allargati!!
MessaggioInviato: mar apr 21, 2009 2:06 pm 
Non connesso

Iscritto il: gio feb 12, 2009 5:46 pm
Messaggi: 684
scusate per l'ignoranza ma mi sapreste dire se queste due frasi si equivalgono o sn differenti??? quindi dire "ho la vespa cn i carter allargati" e dire "nella mia vespa i travasi del carter della vespa sn raccordati ai travasi del cilindro" e la stessa cosa o no???????????????????' nel caso in cui fossero differenti si possono fare tutti e due??? scusate per l'ignoranza!!!


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: travasi raccordati e carter allargati!!
MessaggioInviato: mar apr 21, 2009 2:20 pm 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mar giu 13, 2006 7:12 pm
Messaggi: 961
Località: Brugherio (MI)
Allora, la frase più precisa è senza dubbio la seconda:
Cita:
"nella mia vespa i travasi del carter della vespa sn raccordati ai travasi del cilindro"
significa appunto che i travasi originali presenti nel carter della vespa sono stati allargati per portarli alla pari di quelli del cilindro che si va a montare.

La frase
Cita:
"ho la vespa cn i carter allargati"
invece è generica: alcuni la usano appunto per indicare il fatto che i travasi sono stati raccordati e, quindi,allargati, però potrebbe anche voler dire altre cose...
ad esempio, potrebbe essere stato allargato il condotto di aspirazione asportando la "valvola" (montando un collettore lamellare), oppure potrebbe essere stata allargata (barenata) la sede di imbocco del cilindro, per montare un cilindro con alesaggio fuori standard (ad esempio per un Falc :twisted:)


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: travasi raccordati e carter allargati!!
MessaggioInviato: mar apr 21, 2009 2:35 pm 
Non connesso

Iscritto il: gio feb 12, 2009 5:46 pm
Messaggi: 684
ok grazie... carlo sei sempre molto esauriente nelle tue risposte!! :wink:


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: travasi raccordati e carter allargati!!
MessaggioInviato: mar apr 21, 2009 4:23 pm 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mar giu 13, 2006 7:12 pm
Messaggi: 961
Località: Brugherio (MI)
Di niente :wink:


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: travasi raccordati e carter allargati!!
MessaggioInviato: mar apr 21, 2009 5:32 pm 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mar ott 28, 2008 8:50 pm
Messaggi: 833
potrebbero anche essere stati allargati i travasi sul cilindro.

_________________
W la vespa, ora c'ho il Polini e se impenno prendo i pini,poi voglio il Pinasco perchè impenno ma non casco!!!!!


Top
 Profilo  
 
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 5 messaggi ] 

Tutti gli orari sono UTC +1 ora


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 17 ospiti


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi inviare allegati

Cerca per:
Vai a:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduzione Italiana phpBB.it